兩岸曲藝家聯(lián)合創(chuàng)作 臨時(shí)組建表演團(tuán)隊(duì)
南安南音作品代表福建沖擊全國曲藝最高獎(jiǎng)

這些非職業(yè)南音表演者,只能利用周末時(shí)間彩排。
6月11日-15日,第十屆中國曲藝牡丹獎(jiǎng)全國曲藝大賽南方鼓曲唱曲類(含南方小品)比賽將在浙江余杭舉辦,福建有4個(gè)節(jié)目入圍。由南安市戲劇曲藝家協(xié)會(huì)、詠吟女子南樂坊報(bào)送的《鄭成功·祖訓(xùn)》也在其中,這是南安首次向全國曲藝最高獎(jiǎng)發(fā)起沖擊。
很多人不知道的是,《鄭成功·祖訓(xùn)》表演團(tuán)隊(duì)是一支臨時(shí)組建的隊(duì)伍,表演者來自各行各業(yè)。而《鄭成功·祖訓(xùn)》的創(chuàng)作,更是兩岸曲藝家的通力合作。
首次沖擊全國曲藝最高獎(jiǎng)
“壯志浩然震長空,八閩兵寨勢如虹。華夏江山歸一統(tǒng),千秋銘記鄭成功……”每逢周末,福建師范大學(xué)閩南科技學(xué)院南音訓(xùn)練室,總會(huì)傳出裊裊南音,曲調(diào)時(shí)而婉轉(zhuǎn),時(shí)而激揚(yáng)。
“這里,太夫人是義憤填膺的,要表現(xiàn)出高昂的情緒。”“好,我再試一遍。”“還有這里,鄭母自殺悲切的一段,要注意”……每排練完一遍,大家紛紛發(fā)表意見,對剛才表演進(jìn)行探討,爭取在下次排練中表現(xiàn)得更好。
“大家全情投入,效率很高。”主唱之一黃春妮說,這也是被“逼”出的,表演者并非都來自專業(yè)南音團(tuán)隊(duì),除了一些南安市高甲戲劇團(tuán)成員,還有家庭主婦、工廠工人、小學(xué)老師、銀行職員等。“因?yàn)榇蠹移綍r(shí)都有自己的工作,只有周六或周日才有空,排練時(shí)間很有限,大家都非常珍惜。”
此次福建有4個(gè)節(jié)目入圍第十屆中國曲藝牡丹獎(jiǎng)全國曲藝大賽南方鼓曲唱曲類(含南方小品)比賽,有3個(gè)南音節(jié)目、1個(gè)南平南詞節(jié)目。“其他節(jié)目都是由專業(yè)曲藝團(tuán)隊(duì)表演的,就我們最不‘專業(yè)’的。”南安市戲劇曲藝家協(xié)會(huì)主席張芳頌調(diào)侃。
據(jù)了解,中國曲藝牡丹獎(jiǎng)是由中國文聯(lián)、中國曲藝家協(xié)會(huì)主辦的全國性曲藝藝術(shù)獎(jiǎng)項(xiàng),是曲藝藝術(shù)界的中國國家級(jí)最高獎(jiǎng)項(xiàng),每兩年評選一次。“這是南安首次向中國曲藝最高獎(jiǎng)發(fā)起沖擊。”張芳頌說。
作品脫胎于高甲戲《鄭成功》
張芳頌告訴記者,得知今年將舉辦第十屆中國曲藝牡丹獎(jiǎng)全國曲藝大賽這件事是在去年。
在2017年第二屆福建省曲藝“丹桂獎(jiǎng)”大賽中,南安斬獲一個(gè)一等獎(jiǎng),一個(gè)二等獎(jiǎng),表演組因此受邀香港演出。“這次成績的取得,給了我們很大信心。而參加全國曲藝最高獎(jiǎng),幾乎是每個(gè)曲藝愛好者的夢想。”張芳頌說。
可是該以怎樣的節(jié)目參賽,這是個(gè)大問題。“為了增強(qiáng)曲藝工作者的精品意識(shí)、創(chuàng)作意識(shí),參賽節(jié)目必須是新創(chuàng)作的,不能表演現(xiàn)有的曲目。”張芳頌苦惱著。
在一次朋友聚會(huì)中,張芳頌向業(yè)內(nèi)朋友道出了苦惱。其中,福建南音網(wǎng)總編輯林素梅的一句話點(diǎn)醒了他,“你們劇團(tuán)新編的高甲戲《鄭成功》就很好啊,其中鄭成功祖母訓(xùn)斥鄭芝龍那段尤為經(jīng)典,何不改編一下?”張芳頌另一身份是南安市高甲戲劇團(tuán)團(tuán)長,在場朋友都覺得這個(gè)主意妙,事情就這么定下來了。
對于國家一級(jí)編劇張芳頌來說,將一段戲劇改編成曲藝,并非難事,不到一周時(shí)間,他就拿出劇本。創(chuàng)作之初,張芳頌就決定對表演形式進(jìn)行創(chuàng)新,“參加省曲藝賽時(shí),第一次將戲劇與曲藝資源整合起來,成績顯著,這次我們也將采取同樣的方式”。
張芳頌說,如今的南音,延續(xù)著傳統(tǒng)規(guī)范的唱法。也正因?yàn)樘珎鹘y(tǒng),南音演唱有點(diǎn)“孤高”,而戲劇注重表演和道白這一點(diǎn)可以彌補(bǔ)其不足。“吸收兩者的優(yōu)點(diǎn),表演聲情并茂,更能打動(dòng)觀眾。”
臺(tái)灣著名南音作曲家答應(yīng)作曲
劇本有了,誰來作曲成了新問題,張芳頌打算向一些南音作曲家發(fā)出邀請。這時(shí),福建師范大學(xué)閩南科技學(xué)院教授、《鄭成功·祖訓(xùn)》節(jié)目策劃王吟今,向張芳頌推薦了一個(gè)人——臺(tái)灣南管作曲家卓圣翔。
卓圣翔曾是新加坡湘靈音樂社成員,他與老搭檔丁馬成,一人作曲一人作詞,是南音業(yè)界公認(rèn)的大家。王吟今聽過兩人共同創(chuàng)作的作品《賀新年》,“要是能請他來為我們作曲就太好了”。
于是,他們通過《賀新年》主唱林素梅聯(lián)系上卓圣翔。“他們把劇本發(fā)給我,我一看,立馬拍板,這個(gè)曲子我來寫。”電話采訪中,卓老先生告訴記者,“劇本里民族情感很重,我很感動(dòng)。”
卓圣翔今年80多歲,祖籍南安石井,9歲時(shí)前往廈門學(xué)習(xí)南音,12歲離開廈門前往香港,“后來一直漂泊在東南亞,目前定居臺(tái)灣”。對于卓老先生來說,他從小聽著鄭成功英雄事跡長大,“作品頌揚(yáng)鄭成功忠義精神,我覺得非常有意義”。
卓老先生花了一周時(shí)間,為作品作曲,“曲調(diào)快慢拿捏,都是依據(jù)詞意”。
今年2月,《鄭成功·祖訓(xùn)》作品詞曲創(chuàng)作完成了,接下來就是緊鑼密鼓地排練。“比賽表演時(shí)長要求控制在14分鐘內(nèi)。幾經(jīng)磨合,作品時(shí)長一壓再壓,從原來的20多分鐘,不斷縮減到如今的13分鐘。”張芳頌說,過程十分艱辛,因?yàn)閯h減幾秒的表演,涉及詞和曲兩方面,但整體又要協(xié)調(diào)。
辛苦付出總算有了回報(bào),《鄭成功·祖訓(xùn)》從省內(nèi)一眾作品中脫穎而出,成為福建省報(bào)送的節(jié)目之一,并順利通過初評。“接下來,我們會(huì)全力以赴。”張芳頌表示。(海絲商報(bào)記者 蘇明明 文/圖)