英國(guó)《獨(dú)立報(bào)》網(wǎng)站8月6日發(fā)表題為《神雕：中國(guó)新型高空無(wú)人機(jī)對(duì)美國(guó)的空中優(yōu)勢(shì)的威脅有多大？》的文章，作者為馬克·皮辛，編譯如下：

資料圖：中國(guó)“神雕”無(wú)人機(jī)

　　今年5月，有人曝出了中國(guó)一架名叫“神雕”的新型雙機(jī)身高空無(wú)人機(jī)的模糊照片。專業(yè)人士隨即稱這是“反隱形無(wú)人機(jī)”。隱形技術(shù)即飛機(jī)的電子偽裝技術(shù)，它使飛機(jī)很難被敵人的雷達(dá)發(fā)現(xiàn)，但中國(guó)的這架無(wú)人機(jī)的體積無(wú)疑足以攜帶那種用于探測(cè)隱形飛機(jī)的特殊雷達(dá)。它的飛行高度足以使其能在隱形無(wú)人機(jī)抵達(dá)目標(biāo)前便早早發(fā)現(xiàn)它們。傳聞它的雷達(dá)能發(fā)現(xiàn)500公里之外位于韓國(guó)海岸的美國(guó)F-22“猛禽”隱形戰(zhàn)斗機(jī)。

　　一些分析人士認(rèn)為，中國(guó)的這架無(wú)人機(jī)預(yù)示著隱形技術(shù)的末日。另一些人認(rèn)為，這只是作為美國(guó)空中優(yōu)勢(shì)基礎(chǔ)的隱形技術(shù)的未來(lái)所面臨的一個(gè)嚴(yán)重威脅而已。

　　隱形技術(shù)是對(duì)旨在使飛機(jī)較難被雷達(dá)等系統(tǒng)發(fā)現(xiàn)的飛機(jī)設(shè)計(jì)、策略和電子對(duì)抗的總稱，美國(guó)是這一技術(shù)的開(kāi)創(chuàng)者。除了試圖通過(guò)去除機(jī)尾盡可能弱化雷達(dá)信號(hào)特征以外，美國(guó)還試圖減少發(fā)動(dòng)機(jī)排氣裝置的紅外輻射和機(jī)上電腦的電磁輻射。隱形策略包括尋找防空系統(tǒng)的漏洞。

　　一想到隱形飛機(jī)，人們的腦海中往往會(huì)浮現(xiàn)出三角形狀的黑色F-117隱形戰(zhàn)斗機(jī)和B-2轟炸機(jī)，抑或困難重重的F-35“閃電”隱形戰(zhàn)斗機(jī)計(jì)劃，前者在兩次海灣戰(zhàn)爭(zhēng)伊始穿破了薩達(dá)姆·侯賽因大肆吹噓的防空系統(tǒng)，而英國(guó)已孤注一擲地將其航母的未來(lái)押在了后者上。隱形技術(shù)實(shí)現(xiàn)大飛躍發(fā)生在20世紀(jì)70年代，當(dāng)時(shí)洛克希德公司推出了研制隱形戰(zhàn)斗機(jī)的計(jì)劃，F(xiàn)-117隱形戰(zhàn)斗機(jī)和B-2轟炸機(jī)由此誕生。

　　然而，成功也有不利的一面：你的對(duì)手開(kāi)始重視隱形技術(shù)并競(jìng)相使隱形飛機(jī)現(xiàn)形。在一段時(shí)間里，應(yīng)對(duì)方法是一種已被西方摒棄但蘇聯(lián)仍在發(fā)展的技術(shù)。在1999年的科索沃戰(zhàn)爭(zhēng)期間，利用這種反隱形技術(shù)，塞爾維亞所謂落后的防空系統(tǒng)據(jù)說(shuō)擊落了一架F-117隱形戰(zhàn)斗機(jī)，引發(fā)媒體爭(zhēng)相報(bào)道。

　　位于倫敦的國(guó)際戰(zhàn)略研究所研究軍用航天技術(shù)的高級(jí)研究員道格拉斯·巴里說(shuō)：“實(shí)際上，隱形飛機(jī)從來(lái)都不是完全隱形的，最終總會(huì)產(chǎn)生雷達(dá)信號(hào)特征。你要努力做的就是盡可能延后這一時(shí)刻。相比在100英里之外被發(fā)現(xiàn)，如果在距離目標(biāo)5英里時(shí)被發(fā)現(xiàn)，隱形飛機(jī)便完成了任務(wù)。”

　　“如果說(shuō)隱形戰(zhàn)斗機(jī)和轟炸機(jī)有來(lái)無(wú)影去無(wú)蹤的時(shí)期，那便是當(dāng)年F-117在伊拉克糟糕老舊的防空系統(tǒng)下完全來(lái)去自由的日子。然而，俄羅斯和中國(guó)等對(duì)手過(guò)去25年來(lái)已開(kāi)始發(fā)展對(duì)抗措施，其中包括能發(fā)現(xiàn)隱形飛機(jī)的雷達(dá)。”

　　美國(guó)《防務(wù)科技國(guó)際》雜志主編比爾·斯威特曼認(rèn)為，這類對(duì)抗措施如今正在“激增”。雖然大部分雷達(dá)的工作頻率在2GHz至40GHz，但像VHF雷達(dá)這樣的低波段雷達(dá)的工作頻率在1MHz至2MHz，能發(fā)現(xiàn)現(xiàn)今已知的大部分隱形飛機(jī)。這種雷達(dá)確實(shí)有基本的物理學(xué)原理為依據(jù)：它的波長(zhǎng)同很多隱形飛機(jī)上的主要特征相同，所以它發(fā)出的信號(hào)會(huì)反彈回來(lái)。有人早在上世紀(jì)80年代就曾警告美國(guó)軍方注意這一當(dāng)時(shí)還是理論上的弱點(diǎn)。

　　英國(guó)皇家三軍研究所高級(jí)研究員伊戈?duì)?middot;蘇佳金博士說(shuō)：“俄羅斯因在技術(shù)方面保守而堅(jiān)持研究低波段雷達(dá)。最終他們?nèi)〉昧司薮蟪晒Α?rdquo;