張藝謀解密《長城》：不只拍給中國人看 讓他們知道中國軍人精神
這是第一步，哪能定那么高的標(biāo)準(zhǔn)？
劉陽：電影里景甜有一句臺詞，意思是說她對外面的世界了解不多，聽說人類的貪念比饕餮有過之而無不及。這是一個隱喻嗎？
張藝謀：對。美國片方之前對怪獸的設(shè)置就是一個單純的怪獸，沒有承載任何意義，貪婪這個意義是我后來加上去的。我查了相關(guān)的資料，也查了《山海經(jīng)》，饕餮過去在中國有貪婪的寓意，我就跟美國人說我們一定要把這個意義放進(jìn)去，這是一種警示作用，難道我們不想讓我們的怪獸有點意義嗎？他們一開始不以為然，美國人覺得怪獸就是怪獸，吃人就是吃人。但我覺得你既然要放這個怪獸，它就要有功能。而要加上這個意義，劇本就不是修改一個點，而是好多點，他們就覺得累了，他們覺得這個故事變得太中國了。后來我跟編劇討論了好多次，最后保存了這些信息，我覺得相當(dāng)來之不易。
另外，這些信息還都體現(xiàn)得比較自然，就是把這些觀念淺淺地帶進(jìn)去。你不能翻來覆去地講，高舉強攻。人都是很聰明的，只要感受到了就行了。所以我說普及很重要，但普及也要由淺及深，這是第一步，是試金石，哪能想那么高的標(biāo)準(zhǔn)？那么多的事情？不能用終極目標(biāo)來要求第一步。
劉陽：您認(rèn)為《長城》在中國的票房會在全球票房中處于什么位置 ？
張藝謀：中國票房最少占全球票房2/5吧。美國片方覺得這是一個中國故事，中國人應(yīng)該很喜歡，所以也許他們的期待值更高。但其實對我自己的作品還真不敢存那么多期待，不敢奢望大家都來捧場。這樣一個中國風(fēng)的大片在中國是不是一定是贏，真不好說。中國的輿論生態(tài)特別復(fù)雜，對進(jìn)口片和自己的電影完全是兩個標(biāo)準(zhǔn)，對本國的東西殘酷打擊、苛刻求全。
- 相關(guān)閱讀:
-
心理罪第二季周老師是好是壞 心理罪2周老師真實身份是強奸犯?2016-12-17李玉剛《十年經(jīng)典演唱會》節(jié)目單2016-12-162017湖南衛(wèi)視跨年演唱會門票+時間地點+購票地址2016-12-12
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 國家衛(wèi)健委：預(yù)計全國流感在12月上中旬達(dá)峰的可能性較
2025-12-05 16:21 - 中國疾控中心：全國流感疫情整體處于高流行水平
2025-12-05 16:21 - 國家鐵路局原黨組書記、局長費東斌嚴(yán)重違紀(jì)違法被“雙
2025-12-05 16:20 - 英格蘭面臨“前所未有”的流感潮
2025-12-05 16:20 - 違法違規(guī)收集使用個人信息 這69款移動應(yīng)用被通報
2025-12-05 16:19 - 酒泉市阿克塞縣原縣委副書記、縣長銀雁嚴(yán)重違紀(jì)違法被
2025-12-05 16:19 - 檢察機關(guān)依法分別對段相霖、田艷、旦增提起公訴
2025-12-05 16:19
- 國家衛(wèi)健委：預(yù)計全國流感在12月上中旬達(dá)峰的可能性較
- 猜你喜歡:
-
第三輪第五批中央生態(tài)環(huán)境保護(hù)督察全部進(jìn)駐2025-11-21vivo X300 Ultra搭載2K直屏 電池或不到7000mAh2025-11-27
-
評論(張藝謀解密《長城》：不只拍給中國人看 讓他們知道中國軍人精神)已有0條評論