新《西游記》劇照
由張紀(jì)中執(zhí)導(dǎo)的新版《西游記》日前在BTV影視頻道的播出遭遇波折,原定于8月7日播出的該劇被另一部劇臨時(shí)取代。對(duì)于新“西游”被“封”一事,眾網(wǎng)友竟然不約而同發(fā)出一片叫好聲,稱(chēng)經(jīng)典一再被翻拍、篡改是影視圈缺乏創(chuàng)新意識(shí)的表現(xiàn),翻拍經(jīng)典是對(duì)名著的糟蹋,更發(fā)出“敢問(wèn)誰(shuí)人敢看”的疑問(wèn)。
據(jù)報(bào)道,正在廣東南方、山西太原等幾大地方臺(tái)進(jìn)行首輪播出的新版《西游記》原定于8月7日登陸B(tài)TV影視頻道,而此前電視臺(tái)方面關(guān)于該劇的播出宣傳也已持續(xù)多日,但是臨開(kāi)播前三天,北京臺(tái)方面接到通知要求該劇暫緩播出,原因據(jù)制片方慈文影視介紹是因廣電總局對(duì)該劇提出了一些修改意見(jiàn),至于具體有哪些需要修改則不清楚。不過(guò),該劇此前在其他地面頻道已經(jīng)正常播出。據(jù)悉,地方頻道播出的劇集只需先通過(guò)當(dāng)?shù)貜V電局審查通過(guò)即可,而在北京臺(tái)地方頻道播出的劇集,則和衛(wèi)視一樣都需要通過(guò)廣電總局審查才能播出。
有消息稱(chēng),新版《西游記》耗資一個(gè)多億用于制作特效,但是如此重金打造之下的作品卻是差強(qiáng)人意,有網(wǎng)友表示,在看過(guò)該片的預(yù)告片之后,無(wú)論是人物造型還是臺(tái)詞情節(jié),都讓人感覺(jué)雷點(diǎn)重重?!案嬖V你,什么叫做天使啊,這個(gè)天使就是天上掉下的屎。”,“那猴子,你慢點(diǎn)飛, 尊重老年人哪?!敝T如此類(lèi)的穿越臺(tái)詞讓網(wǎng)友驚呼幻滅,發(fā)出“文化斷層或荒漠化致使演藝界無(wú)劇可演,于是納稅人的錢(qián)就被用于重復(fù)古典謊言”的哀嘆。網(wǎng)友“聽(tīng)春閣2011”坦言,“原創(chuàng)作品,宜大膽創(chuàng)新,神思飛揚(yáng),無(wú)新意無(wú)味;改編名著,應(yīng)善待經(jīng)典,尊重先人,偏離原作無(wú)味。無(wú)論新作還是改編,切記不可媚俗而脫離高尚的美學(xué)追求?!痹S多網(wǎng)友也表示支持廣電總局修改,“廣電總局這次的決定是正確的!那些所謂的大師啊之類(lèi)的主,不要拿粗鄙當(dāng)個(gè)性好不好?”網(wǎng)友“鳳凰山里人”怒問(wèn)“新西游、新水滸、新紅樓夢(mèng)諸多新版,敢問(wèn)誰(shuí)人想看?演藝界之浮躁達(dá)到頂點(diǎn),沉下心來(lái),認(rèn)認(rèn)真真拍片,方能俘獲億萬(wàn)觀眾之心!”
而對(duì)于自己的作品遭遇如此風(fēng)波,導(dǎo)演張紀(jì)中不改霸氣本色,稱(chēng)自己把片子拍完,“交上去”就完成任務(wù)了。“我當(dāng)然覺(jué)得這部劇沒(méi)太大問(wèn)題,在其他臺(tái)也照播了,但有時(shí)標(biāo)準(zhǔn)不統(tǒng)一,每個(gè)人看法也不一樣,至于到底哪有問(wèn)題,應(yīng)該問(wèn)廣電總局?!?