漳州：店招語言文字使用規(guī)范　監(jiān)管存在著空白點　

來源:海峽都市報閩南版 2012-04-14 20:48 http://m.yyykp.com/ 海峽都市報電子版

[摘要]店招語言文字使用規(guī)范該由哪個部門監(jiān)管？邦邦走訪城管、工商、教育局等多個部門后發(fā)現，對店招語言文字使用規(guī)范的監(jiān)管，存在空白

　　海都閩南網訊　市民魏先生想弄明白漳州lu面，究竟該用“鹵”還是“魯”（詳見本報4月11日的報道），不想竟引來極大反響。昨天，不少市民撥打邦邦熱線２０５０１１０說，街面上兩個字都在用，以前一直不知道哪個字才是對的，現在終于弄明白了。而市民張先生更是指出，目前很多店招、廣告牌出現各類錯別字，那么醒目的招牌容易給剛識字的孩子造成誤導。

　　店招語言文字使用規(guī)范該由哪個部門監(jiān)管？邦邦走訪城管、工商、教育局等多個部門后發(fā)現，對店招語言文字使用規(guī)范的監(jiān)管，存在空白點。

　　市民反響：錯別字用多了容易誤導孩子昨日，邦邦在勝利西路上一家“魯面海”的小吃店里，“老板，店招要改字了！”市民吳大爺指著櫥窗上大大的“魯”字提醒老板?！啊斆婧！谡闹菔呛苡忻?，我一直以為是老板為了區(qū)分正宗和非正宗的做法，吃了半輩子才知道原來是錯別字?！眳谴鬆斦f。店老板陳女士則表示，當初就覺得是“魯”字，沒怎么考慮就用上了。

　　和吳大爺一樣，將錯字當作正字用的，還有市民張先生，“我一直以為是‘魯’字，還正兒八經地教剛上二年級的女兒，因為‘魯面’出現的頻率太大了?！睆埾壬f，現在很多店招為了吸引眼球，會同音字別用、成語別用，引起關注，還處在學字階段的小孩，整天面對這些錯誤的語言文字用法，久而久之會“習慣”的。

　　邦邦在市區(qū)縣后路、瑞京路走訪，“衣衣不舍”成了賣衣服的，“一碗打盡”是賣小吃的。對于這“別樣”的店招，在鐘法路上開店的徐老板覺得，這是標新立異，不能算是錯誤，店招本來就是要讓人一眼記住，要是循規(guī)蹈矩反倒沒了味道。

　　邦邦調查
店招上的錯字　監(jiān)管整改成難題

　　那么，使用錯字的店招和廣告牌，該由誰來管呢？

　　邦邦了解到，目前漳州店招和廣告牌的制作監(jiān)管流程為：由商家向漳州市城市管理行政執(zhí)法局申請備案，受理后，工作人員到現場勘查，對店招設置位置和規(guī)格進行核查。對店招內容的核查，主要看是否和工商局核發(fā)的營業(yè)執(zhí)照上的一致，并不核查文字使用是否正確和規(guī)范。

　　店招的文字使用規(guī)范，主要由工商部門負責?！爸荒苁潞笸ㄟ^定期上街巡查不規(guī)范用語的店招，要求店主整改”。漳州市工商局商標廣告股張股長表示，工商局在核準頒發(fā)營業(yè)執(zhí)照時，會對經營戶的名稱進行審查，但由于店招沒有硬性規(guī)定需要審核，商家自由度大，只能事后糾正。目前，工商部門對于店招錯別字，都采取責令改正的方式，沒有行政處罰過。（本網記者鄭娟娟）

點擊進入閩南網論壇>>