記者:景甜如何?
劉德華:景甜在很久很久以前就開(kāi)始學(xué)英文,因?yàn)檫@個(gè)戲?qū)W英文,她應(yīng)該是這部片文戲最多的一個(gè)演員,她在英語(yǔ)上面的掌控也非常好。
馬特設(shè)計(jì)了“我的結(jié)局”
記者:《長(zhǎng)城》是一部非常國(guó)際化的大制作,跟好萊塢團(tuán)隊(duì)合作有什么感受?
劉德華:我覺(jué)得他們?cè)谥贫壬厦姹容^完整,比較清楚,你每一天都知道下一個(gè)鏡頭拍什么,但也可以說(shuō)他們的調(diào)整沒(méi)那么靈活。在安全上面,好萊塢方面真的是做得太好了,就算鏡頭以外的一些斜坡,他們都有保護(hù)的,他怕演員離開(kāi)鏡頭之后出現(xiàn)問(wèn)題,他們對(duì)臨時(shí)演員,所有的部分,都能兼顧到。
記者:說(shuō)說(shuō)跟三位好萊塢影星的合作,包括馬特·達(dá)蒙、佩德羅·帕斯卡、威廉·達(dá)福。
劉德華:佩德羅·帕斯卡在現(xiàn)場(chǎng)是讓人最輕松的一個(gè)演員,我們聊了很多吃什么玩什么的話題。威廉·達(dá)福是一個(gè)我非常尊重的老師,他也在表演上面給了我很多的意見(jiàn),我們互相讓中文和英文調(diào)試到一個(gè)中外觀眾都可以接受的狀態(tài)。馬特·達(dá)蒙會(huì)有一些特別的構(gòu)思,包括我扮演的軍師這個(gè)角色最后犧牲的情節(jié)設(shè)置,也是馬特·達(dá)蒙想出來(lái)的。(記者 倪自放)