除了賽龍舟、吃粽子、插艾草外,你聽說過端午節(jié)吃“煎麥堆”的習俗嗎?9日,記者來到詩山70歲的柯淑菲阿婆家,柯阿婆一邊做“煎麥堆”,一邊跟記者聊起來。
“煎麥堆”有紀念屈原之意
源于仿效女媧氏煉石補天
“端午節(jié),以前南安家家戶戶都要吃‘煎麥堆’,也是為了紀念屈原,但現(xiàn)在很少人會做了。”柯阿婆說,“煎麥堆”也叫“煎堆”,是用面粉、糯米粉或番薯粉和其他配料調成濃糊狀,下油鍋煎的。
據(jù)流傳,古時閩南一帶在端午節(jié)前是梅雨季節(jié),雨下個不停,民間說天公穿了洞,要“補天”。人們盼晴心切,仿效女媧氏煉石補天的做法,因此有了“煎堆補天”的食俗。
此外,民間有個美麗傳說,說是女媧一邊補天,一邊制造牛馬雞羊等牲畜,農(nóng)歷初七才做了人。農(nóng)歷十九太累了,睡了。人們見女媧這樣苦、累,不去驚動女媧,又不會煉石,只好家家戶戶做煎麥堆,系上紅線,放在屋頂上,以補天穿。
“‘五月節(jié)’吃煎麥堆跟吃粽子一樣,是閩南和臺灣一帶的民間習俗。”南安民俗專家雷永鍛說,吃煎麥堆雖說有紀念屈原之意,但民間傳說更多是要“補天”,端午當天,家家戶戶都要煎,好讓天氣晴起來。
“現(xiàn)在端午節(jié)能吃的東西多了,可只有自己動手做煎麥堆,那味道才是記憶深處的那種香。”柯阿婆說,孩童時,經(jīng)濟條件差,物資匱乏,沒什么吃的。而“煎麥堆”原料簡單,加韭菜野菜做咸的甜的都可以,不復雜,吃起來又香,“每到端午,家里就會做一整盤的‘煎麥堆’,既可當成主食,也可當作配菜”。
談到“煎麥堆”為何被人漸漸淡忘,柯阿婆認為,如今生活條件好了,飲食選擇也多,現(xiàn)在年輕人可能都沒吃過這種食物。“煎麥堆”漸漸被淡忘是一種遺憾。
面粉和成糊狀入鍋
外酥里嫩有嚼勁
閑聊中,柯阿婆向記者演示了如何做“煎麥堆”。她先在準備好的盆里倒入一些面粉,為了讓口感更好更Q,加入一些糯米粉,還加入少許白糖,然后倒入一些涼水,用筷子不停地攪拌。
“要不停地攪,讓面粉、糯米粉和白糖充分融合。”柯阿婆說,一般是一斤粉七兩白糖,自己可以把握。“攪成糊狀,不能太稠,不然煎起來太厚不好吃,太稀又不易成型。”等攪到面粉完全被打散后,就能下油鍋煎了。
柯阿婆特意拿一口大鐵鍋到外面架起來,然后點火,鍋熱起來后,放入一勺蔥油,同時用勺子壓一塊肥肉在四周繞一周,“這樣不僅避免一會兒煎的時候粘鍋,味道還更香”。
等到鍋中油熱,柯阿婆倒入一勺面粉糊輕松攤平,眼看著面皮顏色稍變,她又將“煎堆”翻面繼續(xù)煎。“‘煎堆’做起來不復雜,就是要少油慢火煎,不停地翻面按壓,喜歡吃脆的可以適當延長時間多煎會。”
“我們吃的‘煎麥堆’就求個古早味,村里只有老一輩人才做。”柯阿婆說,“煎麥堆”以甜味為主,也做咸的,就是加韭菜或咸菜,配上海蠣,味道也很不錯。
幾分鐘后,一盤香噴噴的“煎麥堆”做好了。記者忍不住拿起筷子品嘗,剛做好的“煎麥堆”外酥里嫩,濃濃的面粉香,吃起來有些嚼勁,有些甜,特別香。(記者 何雪蓮)