日本真人版《一休》開播一休哥被嫌眼睛太小

來源:海峽導報 2012-07-04 10:07 http://m.yyykp.com/

真人版的小葉子

真人版的一休

真人版的一休和新佑衛(wèi)門

　　真人版《一休》近日在日本正式開播。當年動畫版的《聰明的一休》曾在中國風靡一時，因此真人版《一休》很快在網絡上就有了中文字幕版。有網友評價說：“說實話，想找到有那種 ‘漫畫眼’的小朋友也挺難的，但也不至于找個小眼睛的孩子來演吧？和動畫里面的形象差別太大了！”

小葉子最受中國觀眾歡迎

　　一休作為故事主角，在動畫片中是一個有著圓圓的娃娃臉、大大的眼睛，滿腦袋都是智慧的小和尚。真人版的一休哥由日本小童星鈴木福主演。雖然劇中的他也是穿著白色僧衣的光頭形象，但一雙瞇瞇眼似乎讓一休“心靈的窗戶”關了一半。比起一休，真人版小葉子卻是得到了觀眾的一致好評，有網友稱：“這個小葉子太萌太可愛了，尤其是哭的時候，看得讓人太想去抱抱她?！?/P>

　　此外，劇中足利義滿將軍被網友稱是日本版的陳道明，秀念大師兄從大下巴的青年人變成了瘦高的小孩子。桔梗店老板和他女兒的形象倒是很符合動畫，一個看起來愚笨而滿腹心機，另一個總是高高在上的樣子。真人版《一休》中，人氣最高的莫過于新佑衛(wèi)門，出演這一角色的是日本人氣極高的演員成宮寬貴，他此前曾出演過《NANA》、《蜂蜜與四葉草》等多部動畫改編的影視劇，還曾在2007年日本拍攝的特別劇《鄧麗君傳，我的家在山的那一面》中飾演鄧麗君的弟弟鄧長禧。

真人版加大情感篇幅

　　與動畫片原作相比，真人版的故事依然是圍繞著一休的聰明智慧展開。雖然演員形象不是完全符合人們的記憶，但對于真人版的劇情大多網友還是很滿意的。作為首批看到劇集的人，R字幕組的lisa告訴記者：“從現在拿到的9集劇來看，真人版劇集除了對一休聰明智慧的描述外，對于親情、友情還有懲惡揚善這些觀念的描述幅度大了很多?！?/P>

　　但也有人對新作劇情不滿，認為新版中一休憑借小聰明為自己謀利的情況太多。雖然劇中方丈也多次教育一休說：“出家人不能賣弄智慧，不能有人夸獎就飄飄然?！钡^眾劉先生評價說：“小孩子學壞容易學好難，看完電視劇他只會記住一休的小聰明，絕對記不住方丈的教誨，我總覺得讓小孩子學到這些不太好?！比A商

責任編輯：hdwmn_ctt