5月19日，北京人藝推出的雙人劇《喜劇的憂傷》正式建組。闊別舞臺30年的陳道明零片酬回歸劇場“還愿”，并大膽嘗試他極少涉及的喜劇類型。他表示，演話劇是“啃硬骨頭”，兩個人撐起一臺大劇場劇目就可以算是“啃鋼管”了。視頻：陳道明闊別舞臺30年 零酬勞演人藝喜劇

人藝翻排名劇 “外援”陳道明要“啃鋼管”

　　《喜劇的憂傷》定位為喜劇，改編自日本知名編劇三谷幸喜的作品《笑的大學(xué)》。該劇曾在韓、英、俄多國上演。英國老維克劇團(tuán)排演該劇時，出演“審查官”一角的正是電影《哈利波特》中的校長鄧布利多的飾演者查理德-哈里斯。

　　這次，北京人藝排演該劇，由人藝臺柱子何冰出演“編劇”，還請來了“外援”陳道明出演“審查官”。此前，陳道明極少接演影視范疇的喜劇，這次要在舞臺上演喜劇，令大家很意外。他透露該劇是結(jié)構(gòu)性戲劇，不需要演員耍嘴皮子、搞怪。當(dāng)媒體追問是否因這次舞臺的嘗試，今后試著接演影視喜劇，陳道明想了想，回應(yīng)：“還是演不了(影視類喜劇)。你覺得我有喜劇元素嗎?我連低級幽默都沒有。”

　　何冰和陳道明之前雖然同演過一部電視劇，但沒有對手戲，這次演雙人劇算是真正的首次合作。當(dāng)大家追問陳道明從影視向話劇跨越的感受時，何冰幫忙打圓場：“話劇和影視在我心中是一刀切，能演就都能演，大家不用擔(dān)心?！标惖烂鲃t坦言：“話劇對我來說是啃‘硬骨頭’，雙人劇更是‘鋼管’，何等艱辛?”該劇曾在日本改編成影視作品上演。陳道明表示他堅決不會看其它版本，“演員有職業(yè)記憶，我怕潛移默化進(jìn)入我的創(chuàng)作記憶。就像我不看電視，就是怕看到爛戲，自己知道爛，其實(shí)已經(jīng)吸收了。我希望創(chuàng)作狀態(tài)是單純的?！?/P>

陳道明回舞臺“還愿” 零酬勞“蹦子兒不要”

　　北京人藝張和平院長透露，他認(rèn)識陳道明已經(jīng)30年。2009年正月初二串門時，陳道明就表達(dá)了演話劇的愿望，還放狠話：“給人藝演戲不要錢?！卑凑杖怂嚨耐ǔT例，劇中的一號角色每場可以拿到1500元酬勞，但陳道明在建組會上再次強(qiáng)調(diào)：“蹦子兒不要!生要給我，我就捐給人藝基金?！?/P>

　　已經(jīng)30年沒演話劇的陳道明，稱此次加盟“權(quán)當(dāng)為了忘卻的懷念”。他透露，自己上一部話劇作品還是30年前的畢業(yè)劇目《無辜罪人》。之所以30年沒演話劇，是因?yàn)?0年代話劇市場萎縮，很多演員都拍影視劇淘金、快速傳播知名度，自己也是大潮中的一員;90年代雖然有一些“貴族話劇”但也成不了什么氣候;2000年之后話劇市場才從探索走向成熟。他承諾，除了參演北京人藝這部話劇，還有個心愿是為老家的天津人藝“服務(wù)”。

　　對于何冰而言，給人藝排戲是自己份內(nèi)的事情，能與陳道明這樣重量級的外援搭檔，自然是“很興奮”。而陳道明卻稱自己緊張，“葉落北京人藝”心里沒底，重回排練場需要在臺詞和形體兩方面再提高。他說：“舞臺是我的出發(fā)站，這次是職業(yè)‘還愿’，回首敬禮”此外，還特別懇請媒體看完演出，寫幾篇像樣的戲劇評論。

何冰長途話費(fèi)惹老婆懷疑 徐昂不怕“師叔祖”氣場足

　　5月19日起，劇組即開始排練工作，陳道明也將于6月進(jìn)組排練。陳道明和何冰的劇中角色都比較接近他們自身的個性，一動一靜。劇本臺詞量非常大，約7萬字左右(通常2小時劇目為3萬字左右)。此次，北京人藝對該劇做了本土化設(shè)計，將故事背景放在為抗戰(zhàn)時期的重慶，講述了編劇和審查官(劇本審查的官員)在7天內(nèi)的交談。主創(chuàng)們沒有透露過多的劇情，很多探問都被“你看完就知道了”給擋了回去。

　　人藝的青年導(dǎo)演徐昂稱陳道明和何冰是“師叔祖級的人”，但他自己很習(xí)慣跟氣場足的人一起工作。徐昂透露，陳道明私底下跟他交流，還是順暢，兩人的理念非常接近。此外，徐昂還透露了一個小笑話。前段時間，何冰在外地拍影視劇，但每天晚上都會給他打電話聊這個話劇劇本，而且每天都聊到凌晨四五點(diǎn)。何冰當(dāng)月的手機(jī)費(fèi)高達(dá)5000元，這令何冰的妻子相當(dāng)懷疑，就按照話費(fèi)詳單上的號碼回?fù)?，才知道是徐昂?dǎo)演的號碼。

　　7月19-8月7日，《喜劇的憂傷》將在首都劇場上演。一部話劇辛苦排演出來只演一輪未免有點(diǎn)可惜。陳道明今年下半年和明年都已安排了一些影視工作，不一定能實(shí)現(xiàn)下一輪或者巡演。他笑著回應(yīng)：“這一輪，我都擔(dān)心后面場次沒人來。不過，生出一個孩子是健康完美的，我總想牽著他的手。”

　　據(jù)了解，人藝歷史上極少推出大劇場雙人劇，之前僅有一部由于是之、朱琳兩位老戲骨主演的《洋麻將》。時隔20多年再排雙人劇，人藝上上下下也相當(dāng)重視。張和平院長透露，這是劇院藝術(shù)處處長匯報小劇場制作人制推行工作時，提交的項(xiàng)目，最終被劇院“收歸國有”，變?yōu)榇髣鲰?xiàng)目。