公映將近,在張偉平“饑餓營(yíng)銷(xiāo)”下穩(wěn)步運(yùn)作的《金陵十三釵》終于迎來(lái)了一次大曝光。12月11日,張藝謀執(zhí)導(dǎo)的史詩(shī)戰(zhàn)爭(zhēng)片影片《金陵十三釵》舉行了盛大的首映典禮和新聞發(fā)布會(huì),首映典禮之前的看片結(jié)束時(shí),政協(xié)禮堂內(nèi)響起了經(jīng)久不衰的熱烈掌聲。首映典禮以影片中的場(chǎng)景作為舞臺(tái)背景呈現(xiàn),分為“十三釵”、“士兵”、“主創(chuàng)”三個(gè)部分,精致大氣,傳承影片本身的風(fēng)格?;蛟S是因?yàn)橹皬垈テ轿娴锰珖?yán)實(shí),媒體們被“餓太久”,之后的訪問(wèn)時(shí)間內(nèi)媒體的問(wèn)題接連不斷,而張藝謀、首次來(lái)華宣傳的貝爾和首次公開(kāi)曝光的新任謀女郎倪妮則不慌不忙,一一接招,其間所答問(wèn)題竟夠梳理出一部《十三釵》誕生記。尤其值得一提的是,飾演玉墨的倪妮首次出席新聞發(fā)布會(huì),沒(méi)有一丁點(diǎn)兒新人的緊張和青澀,應(yīng)對(duì)媒體十分老練,被評(píng)價(jià)為“氣場(chǎng)強(qiáng)大”,而好萊塢影星貝爾則收獲了劇組眾人的一致好評(píng)。
焦點(diǎn)謀女郎倪妮
作為新鮮出爐的謀女郎,倪妮引起了媒體的極大關(guān)注。倪妮1988年出生,是中國(guó)傳媒南廣學(xué)院播音主持專(zhuān)業(yè)的學(xué)生,之前完全沒(méi)有電影電視劇的表演經(jīng)驗(yàn)。作為新人,她完全不同于前一任謀女郎周冬雨,沒(méi)有絲毫青澀、緊張、膽怯,媒體當(dāng)天看到的是一個(gè)成熟、老練、不卑不亢、同時(shí)具有親和力的新星。對(duì)此,張藝謀解釋說(shuō),因?yàn)橹爸芏晔且缓灱s就演了,而倪妮則是訓(xùn)練了一兩年再演的,當(dāng)然會(huì)不一樣。倪妮也分享了自己的一些培訓(xùn)經(jīng)歷,她說(shuō)劇組里的女孩子都在一起訓(xùn)練了兩個(gè)月,行為、舉止等方面都有80多歲有經(jīng)歷的老人來(lái)教:“教我們的談吐、舉止、怎樣才能像那個(gè)年代的女人。”倪妮在影片中的出色表演獲得了大多數(shù)人的好評(píng),除了劇組的培訓(xùn)、導(dǎo)演的幫助,倪妮自己也會(huì)看小說(shuō)、研究人物,她說(shuō):“我自己也收集了一些更早年代的關(guān)于秦淮河女人的資料去學(xué)習(xí)?!?/p>
同樣是一出道就以一片成名,同樣是身著旗袍分外美麗的東方女性角色,從倪妮還沒(méi)曝光起就被拿來(lái)與湯唯比較。而倪妮也說(shuō)起了自己對(duì)湯唯的看法:“她是我很喜歡的一個(gè)演員,大方、漂亮,我有很多地方要向她學(xué)習(xí)?!?/p>
倪妮說(shuō)這次出演《十三釵》完全顛覆了她對(duì)演員的看法:“原來(lái)當(dāng)演員是這么不容易,要有知識(shí)有文化。還要低調(diào)、有一顆敏感的心,演的時(shí)候還要完全投入?!彼€說(shuō)起之前曝光的一篇《我與貝爾拍床戲》確實(shí)是她親手所寫(xiě),“那是在拍攝過(guò)程中我以記日記的形式,自己對(duì)自己寫(xiě)的東西,為了幫助我自己今后的學(xué)習(xí)”。
焦點(diǎn)《十三釵》誕生記
【第一步】
緣起2006年的感動(dòng)與激動(dòng)
張藝謀:南京題材的電影很多 這部小說(shuō)讓我看到了不一樣的東西
2006年,有朋友將嚴(yán)歌苓的小說(shuō)《金陵十三釵》推薦給張藝謀,他看后很感動(dòng),腦海中浮現(xiàn)出一個(gè)畫(huà)面:彩色玻璃、女孩、女人——后來(lái),這個(gè)畫(huà)面成為了電影《十三釵》的最后一幕。有記者問(wèn)張藝謀,他拍這部電影的動(dòng)力是什么,他回答:“南京題材的電影很多,因?yàn)檫@是一段重要的歷史,但這部小說(shuō)讓我想到了不一樣的東西,就是電影最后的一個(gè)畫(huà)面,那是我06年刊小說(shuō)時(shí)想到的。它有獨(dú)特性,這種獨(dú)特性和以前都不同,我為這種獨(dú)特而激動(dòng),一個(gè)導(dǎo)演,一生中可能會(huì)拍很多部電影,但他所追求的,應(yīng)該是這種獨(dú)特性”。
【第二步】
改編貝爾的角色改動(dòng)最大
張藝謀:正是人物的轉(zhuǎn)變最有意思
貝爾所飾演的角色,對(duì)原著的改編較大。原著中英格曼神父是一位純正面的人物,而貝爾所飾演的殯葬師約翰則是先從身份上頂替了英格曼神父,然后隨著故事的發(fā)展,再?gòu)膫€(gè)性上由一個(gè)“二流子”蛻變成一位真正散發(fā)出人性光輝的英雄人物。張藝謀說(shuō)貝爾這個(gè)角色,其實(shí)是把原著中兩個(gè)人物合成了一個(gè),因?yàn)樗X(jué)得正是人物的這種轉(zhuǎn)變最是有有意思,“如果剛開(kāi)始是英雄,最后還是英雄,那就沒(méi)意思”而貝爾也說(shuō),最早和張藝謀商量過(guò)這個(gè)人物,他說(shuō)約翰本來(lái)是想去上海的,但被逼到了南京,也正是這種時(shí)勢(shì)逼迫下的改變更有趣。對(duì)于約翰殯葬師的身份,張藝謀這樣解釋?zhuān)骸罢沁@樣一個(gè)身份,才能最后由他將親手裝扮的美麗送上卡車(chē)。約翰這個(gè)人物的很多細(xì)節(jié)、臺(tái)詞、動(dòng)作,都是在與貝爾的合作中,有他創(chuàng)作性的改編的?!?/p>
嚴(yán)歌苓:改編是必須的
劉恒:劇本是集體智慧
《十三釵》是由嚴(yán)歌苓的同名小說(shuō)改編的,而參與劇本改編的是著名編劇劉恒。對(duì)于改編,嚴(yán)歌苓認(rèn)為是必須的,她說(shuō):“因?yàn)閺奈膶W(xué)作品到視覺(jué)藝術(shù)是需要改變的?!眲⒑阊a(bǔ)充說(shuō):“劇本的創(chuàng)作是一個(gè)非常復(fù)雜的過(guò)程,是集體智慧。嚴(yán)歌苓的小說(shuō)是一顆很好的種子,我的劇本時(shí)一個(gè)青澀的果子,而只有經(jīng)過(guò)導(dǎo)演的表現(xiàn)最后呈現(xiàn)出來(lái)的才是一部這樣好的電影。其中有大量的細(xì)節(jié)是導(dǎo)演、演員和幕后工作人員的智慧”,他還說(shuō)到了自己寫(xiě)作劇本最主要的主旨:“人類(lèi)之善向人類(lèi)之惡宣戰(zhàn),能感動(dòng)人,是因?yàn)槊總€(gè)人心里都有善良的土地,相信這感動(dòng)在國(guó)際上也能引起共鳴”。
【第三步】
選角張藝謀揭秘選演員
說(shuō)倪妮:她自己是這塊材料
說(shuō)起新謀女郎倪妮,張藝謀笑說(shuō):“這都是媒體叫的,這部戲里的女演員可有好幾十位。”他說(shuō)選演員從07年起就開(kāi)始張羅,這個(gè)過(guò)程有3年到4年,中間很復(fù)雜:“因?yàn)橐x南京籍的,還要回說(shuō)英文,所以可供選擇的范圍就很狹窄,全國(guó)演員中捋下來(lái)就很少,我們當(dāng)時(shí)想的是,最主要的是合適,因?yàn)閷?dǎo)演選演員就是一個(gè)科學(xué)的過(guò)程,我覺(jué)得我自己沒(méi)什么特別的,演員在鏡頭前表演時(shí)一個(gè)科學(xué)的自然的過(guò)程,導(dǎo)演的工作就是要去發(fā)現(xiàn)她,并將她帶到鏡頭前,第一她是這塊材料,第二這是所有團(tuán)隊(duì)合作出來(lái)的結(jié)果。選定倪妮幾乎可以說(shuō)是這3、4年中最主要的事情,玉墨選出來(lái)之后有2年——3年的訓(xùn)練時(shí)間,而其他小演員是從開(kāi)拍前2個(gè)月就開(kāi)始訓(xùn)練,達(dá)到了現(xiàn)在這個(gè)程度,很大程度上是靠演員自己的努力,我認(rèn)為所有的演員的表現(xiàn)都非常好?!?/p>
說(shuō)貝爾:斯皮爾伯格穿針引線
原來(lái)張藝謀選中貝爾出演,還有史蒂芬-斯皮爾伯格的穿針引線。張藝謀說(shuō)斯皮爾伯格是他朋友,他很早就把英文劇本給他,希望他能幫忙推薦人選,同時(shí)海外監(jiān)制江志強(qiáng)也在尋找人選。張藝謀透露在好萊塢找演員有很多游戲規(guī)則:“必須一個(gè)一個(gè)一個(gè)的來(lái),你不能把劇本同時(shí)給好幾個(gè)演員看,你給一個(gè)演員之后要等到他的回復(fù)才行,這樣耗費(fèi)的時(shí)間就很長(zhǎng)?!彼f(shuō)最好所有人都覺(jué)得貝爾最適合,而他也覺(jué)得這是一種緣分,最后能和貝爾合作是很有運(yùn)氣的選擇。
貝爾也說(shuō)起了他自己與張藝謀的淵源。他說(shuō)自己是17年前在美國(guó)一個(gè)電影節(jié)上見(jiàn)到張藝謀的,那時(shí)也是他第一次看張藝謀導(dǎo)演的電影《大紅燈籠高高掛》,他透露,自己當(dāng)時(shí)覺(jué)得,從長(zhǎng)相上來(lái)說(shuō),張藝謀導(dǎo)演應(yīng)該是去當(dāng)演員的。而對(duì)于這次與張藝謀的合作,貝爾表示很愉快,“我們倆很適合合作,合作的時(shí)候也會(huì)經(jīng)常討論”。
【第四步】
拍戲《十三釵》所探討的人性
張藝謀:不考慮投資和票房 只想要拍一部好電影
影片開(kāi)機(jī)時(shí),張偉平放話票房十億起,而張藝謀作為導(dǎo)演并沒(méi)考慮投資和票房,一來(lái)錢(qián)不是他出的,二來(lái)他說(shuō)自己也盡量不去想這些事情,只把自己的工作做好,要拍一部好電影。
而《十三釵》所探討的人性究竟是什么樣的?張藝謀回答說(shuō):“探討人最本質(zhì)的東西:善良、救贖和愛(ài),越是復(fù)雜的故事和背景,越是要關(guān)注人物和人物關(guān)系,任何歷史背景都要還原到人,人才是最重要的,所以這個(gè)戲到最后幾場(chǎng)基本上是不離開(kāi)人的,因?yàn)槲矣X(jué)得這個(gè)十分重要。”張藝謀表示自己在拍攝過(guò)程中有過(guò)很多次感動(dòng),如果他身在那個(gè)年代,如果他是李教官的角色,他也做出同樣的舉動(dòng)——犧牲自己來(lái)就孩子,因?yàn)椋骸斑@是一種責(zé)任,要保護(hù)孩子是成年人的責(zé)任,就算是放在今天,我也會(huì)?!?/p>
拍戲貝爾獲眾人夸贊
曹可凡:他提醒我拍槍擊戲之前要檢查槍膛
貝爾在拍斯皮爾伯格的《太陽(yáng)帝國(guó)》時(shí)來(lái)過(guò)上海拍戲,但《十三釵》是貝爾第一次擔(dān)任中國(guó)導(dǎo)演所執(zhí)導(dǎo)影片的主演,被問(wèn)到對(duì)中國(guó)市場(chǎng)怎么看,會(huì)否更多融入中國(guó)市場(chǎng)時(shí),貝爾答道:“我作為一個(gè)演員,更看重的是怎樣成為一個(gè)更好的演員,我當(dāng)初是看到這部戲的劇本很好所以參演,至于市場(chǎng)則沒(méi)有想這么多?!?/p>
作為第一位擔(dān)任中國(guó)電影第一主演的好萊塢男演員,貝爾獲得了《十三釵》劇組的一致好評(píng)。張藝謀夸獎(jiǎng)貝爾,說(shuō)他:“非常出色,給了我很大支持,對(duì)所有演員都非常好,就像一個(gè)帶頭的人,所有人在他的引領(lǐng)下,大家都發(fā)揮得很好”,而飾演書(shū)娟父親的曹可凡也補(bǔ)充了兩個(gè)關(guān)于貝爾拍戲時(shí)的小細(xì)節(jié):他說(shuō)在拍被槍擊頭部而死的那場(chǎng)戲時(shí),貝爾提醒他說(shuō)被槍擊頭部而死應(yīng)該是沒(méi)表情的,同時(shí)要他注意拍之前檢查槍膛,注意安全。
拍戲床戲很有必要
貝爾:一是對(duì)故事有幫助 二是導(dǎo)演要求
《十三釵》中玉墨和貝爾飾演的約翰有一場(chǎng)床戲,此前有新聞報(bào)道說(shuō)貝爾一開(kāi)始是不同意有這場(chǎng)床戲的,因?yàn)樗J(rèn)為不必要,發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)貝爾被問(wèn)到了這個(gè)問(wèn)題,他大笑說(shuō):“沒(méi)這么復(fù)雜,我沒(méi)想那么多,對(duì)故事有幫助的情節(jié)、又是導(dǎo)演要求的,我作為一個(gè)演員是義不容辭的,而且我覺(jué)得,在那樣混亂的一個(gè)年代里,在生與死的情況下,兩個(gè)人能拋開(kāi)心扉最后走在一起是很有意義的。”
【第五步】
申奧正好趕上了這個(gè)時(shí)間段
張藝謀:我并不了解奧斯卡的運(yùn)作規(guī)則
此前,《十三釵》“申奧”一事一直也是頗受關(guān)注的焦點(diǎn)之一,發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)就有媒體問(wèn)張藝謀,他認(rèn)為《十三釵》內(nèi)吸引奧斯卡評(píng)委的東西有哪些。而說(shuō)起這個(gè),張藝謀很無(wú)奈:“這都是中國(guó)媒體老愛(ài)往這個(gè)方面扯,我作為導(dǎo)演是不愿意往這上邊扯的,這說(shuō)得好像是導(dǎo)演拍片是為了某個(gè)目標(biāo),其實(shí)根本不是這樣。只是拍好之后,正好趕上這個(gè)(奧斯卡的)時(shí)間段,就報(bào)名參加了而已。對(duì)于結(jié)果呢,謀事在人,成事在天。也就是要看運(yùn)氣,我自己對(duì)奧斯卡的真實(shí)規(guī)則不了解,那如果真得了,就當(dāng)是對(duì)所有劇組人員所付出辛苦的感謝和回報(bào)?!?/p>